Bila je u crvenoj sobi obuèena u belu haljinu... sedela je mirno... a njene ruke su se odmarale na stolu.
Era nel salotto rosso. Aveva un abito bianco. Era assorta nei suoi pensieri, la testa china.
Prati tipa u crvenoj majici i belim pantalonama.
! Segui il ragazzo con la maglia rossa.
Bila sam u crvenoj sobi s èoveèuljkom u crvenom i starcem u fotelji.
Mi trovavo in una stanza rossa con un piccolo uomo vestito di rosso e un vecchio seduto su una poltrona.
Noæ poslije Laurine smrti pratio sam èovjeka u crvenoj Korveti.
La notte dopo la morte di Laura ho seguito un uomo con una Corvette.
Jasno, nije me teško bilo naæi u crvenoj kabanici.
Non era stato difficile, portavo un impermeabile rosso.
Video je tu devojku, u crvenoj haljini, i glupan kakav jeste, samo je...
Aveva visto una ragazza, con un vestito rosso. E lo stupido idiota voleva...
Devojèica u crvenoj haljini... sa krupnim moronom.
Una ragazza con un vestito rosso... insieme a un grande imbecille.
Imamo tri ubistva u Crvenoj kuki u prošIe dve noæi.
Tre omicidi a Red Oak nelle ultime due notti.
Imena, roðendani, èinovi u Crvenoj armiji.
Nomi, date di nascita, grado nell'Armata Rossa.
Uoèena, Jenny u crvenoj haljini, sa crvenim rukama uz nju.
Avvistata... Jenny in un vestito rosso con il volto rosso dalla vergogna perfettamente abbinato.
Ko je onaj čovek u crvenoj košulji?
Chi è quel signore là in fondo? - Quale? - Quello con la camicia rossa.
Nešto o tome da Meilin radi noænu smjenu... u Crvenoj lanterni.
Dicono qualcosa sul fatto che Meilin lavora di notte in un posto chiamato... "Lanterna Rossa".
Devojka u crvenoj haljini, 28, 28, Sidnej Grinstrit.
La ragazza col vestito rosso, 28, 28, Sydney Greenstreet.
Znaèi, taj "tip u crvenoj košulji" je sredio tebe, tvoju majku i mušteriju?
Percio', questo "tizio con la camicia rossa" ha avuto la meglio su di te, tua madre e un cliente?
Kako Hank tvrdi, èovek u crvenoj košulji je bio meta svih njih.
E stando a quello che dice Hank, il tizio con la camicia rossa era il bersaglio di tutti,
Ako je otrov u crvenoj boèici, protivotrov æe biti u zelenoj.
Se la tossina e' in una boccetta rossa, l'antitossina sara' verde.
U crvenoj kutiji za kafu u tajnoj sobi.
E' in una lattina rossa del caffe'. Nella camera blindata.
Ko je devojka u crvenoj haljini?
Sì. Chi è quella col vestito rosso?
Kad te vidi u crvenoj haljini strefiæe ga srèka.
Gli farai venire un infarto con quel vestito rosso.
Neæu se voziti kroz Marsej s nekim u crvenoj zatvorskoj uniformi.
I patti erano questi. Non porterò in giro per Marsiglia un tizio con la divisa da carcerato.
Gospodine, ako ostavite auto u crvenoj zoni, bez nadzora, odneæe ga pauk.
Signore, se lascia l'auto nella zona rossa, verra' prelevata.
U crvenoj zoni sam na glavnoj knjizi, volela bih da se izvadim.
C'è una nota rossa sul mio registro. Voglio cancellarla.
U crvenoj sam zoni na glavnoj knjizi, volela bih da se izvadim.
Ho una nota rossa sul registro. Voglio cancellarla.
Ali da nema moje dece bacila bih se sa najvišeg prozora u Crvenoj Tvrðavi.
Ma se non fosse per i miei figli... mi sarei gettata dalla finestra piu' alta della Fortezza Rossa.
Savršeno, bezimeni èlanu posade u crvenoj majici.
Oh, alla perfezione, anonimo membro dell'equipaggio con la maglietta rossa.
Da li bi tipu bez imena u crvenoj majici stvarno mesto na ekspediciji?
Pensi sia saggio che un tizio senza nome e con una maglietta rossa parta davvero per una spedizione?
Èetiri muškarca je ozbiljno povredio neko u crvenoj kapuljaèi.
Quattro uomini sono stati picchiati ferocemente... da qualcuno che indossava una felpa rossa.
A djevojka u crvenoj haljini je Amanda.
E la ragazza in rosso e' Amanda.
Èovek u crvenoj masci je kljuè i ja æu ga se doèepati.
L'uomo con la maschera rossa e' la risposta. Ed io lo prendero'.
Ako vidiš èoveka u crvenoj jakni...
Se vedi un uomo... con una giacca rossa...
Sredstva bi bila u crvenoj kutiji kojom mogu da upravljam samo ja.
Il suo budget operativo doveva essere nascosto all'estero, in una scatola rossa virtuale sotto il mio solo controllo.
Bele kosti zakopane u crvenoj glini.
Sono ossa bianche, ricoperte di argilla rossa.
Tebe vidim na vestima u crvenoj kapuljaèi.
Voglio dire, sei tu quello che si vede in tv col cappuccio rosso, no?
Naš posao je da ljude na Zemlji držimo u neznanju o vanzemaljcima, a ništa ne govori "tajna operacija" kao leteæa žena u crvenoj suknji.
Abbiamo il compito di nascondere la presenza aliena sulla Terra, non mandiamo sotto copertura donne volanti in gonna rossa.
Želim biti muškarac koji je bio na koncertu sa devojkom u crvenoj haljini.
Voglio essere un uomo che e' stato a un concerto con una ragazza con un abito rosso.
Znate da ovo mesto izgleda još gore u crvenoj boji.
Sai, questo posto e' persino peggio in rosso.
Uradi to... i moæi æemo da živimo veèno u Crvenoj Šumi, kako si i rekao.
Ma se stavolta lo farai... potremo vivere per sempre nella Foresta Rossa, proprio come avevi detto.
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
Guardate nella RM come l'attività del tumore alla prostata (in rosso) é diminuita dopo un anno.
Na primer, u ovom slučaju RNK, prikazana u crvenoj boji, rođaka DNK, je informacioni molekul- se može tu naći i doći će do povezivanja sa površinom gline.
Qui, ad esempio, l'RNA, in rosso -- è un parente del DNA, è una molecola informativa -- può cominciare a legarsi con la superficie di quest'argilla.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Ho creato il mio studio nel quartiere a luci rosse e mi avvolgevo ossessivamente di tubature, trovando un modo di ridefinire la pelle e creare questo tessuto dinamico.
Možemo da odemo i u jednu od najmanjih tropskih zemalja, Panamu i da vidimo ogroman raspon ugljenikovih varijacija, od visokog u crvenoj do niskog u plavoj boji.
Possiamo andare in uno dei paesi tropicali più piccoli, come Panama, e notare un'enorme gamma di variazioni del carbonio, da alto in rosso a basso in blu.
A kada sve to uradite i sastavite, shvatite da bolesne ćelije, pokazane u crvenoj liniji, imaju dva i po puta veću verovatnoću smrtnosti od zdravih.
Fatto questo e messo tutto a confronto si vede che quelle malate, rappresentate dalla linea rossa, hanno una probabilità di morire due volte e mezzo superiore a quelle sane.
Žena u crvenoj košulji je istrčala iz šume.
Una donna con una maglia rossa corse fuori dalla foresta.
0.38415694236755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era nel salotto rosso. Aveva un abito bianco. Era assorta nei suoi pensieri, la testa china. 